Dans un village reculé des montagnes Talyches, entre l’Iran et l’Azerbaïdjan, un réparateur de télévision dépoussière son vieux projecteur soviétique, il rêve de réunir à nouveau son village devant le grand écran. Les obstacles se succèdent, jusqu’à ce qu’il trouve un allié inattendu : un jeune cinéphile. Deux générations se rencontrent et ramènent le cinéma et sa lumière au village.
In a remote village in the Talysh montains between Iran and Azerbaijan, a TV repairman dusts off his old Soviet film projector. He dreams of bringing his village together in front of the silver screen once more. But he faces one obstacle after another, until he finds an unexpected ally – a young film fan. Two generations meet and bring cinema and its light back to the village.
Documentaire
80′ – France – Allemagne
Festivals 2025 :
Artdoc Fest Riga – Mention Spéciale
Chefs Op’ en Lumière
Salem Film Fest – American Photographer Magazine’s jury award
Festivals 2024 :
Visions du réels
Festival des 3 Continents – Prix du Jury Jeune et Mention Spéciale du Jury
Festival International d’Autrans
Torino Film Festival – Best Film – International Documentaries Competition
Film Fest Hamburg
IDFF Flahertiana
Porto Post Doc
Jerusalem Film Festival
EBS International Documentary Festival
Film Festival Cologne
Biberacher Filmfestspiele
Kasseler Dokfest
Écrit et réalisé par
Orkhan Aghazadeh
Production : Kidam et Lichtblick films (Allemagne)
Financements : Aide au cinéma du monde, Région Nouvelle Aquitaine, Aide au développement et à la coproduction de projets cinématographiques franco-allemands
Diffuseur : Arte ZDF