Jahia, une jeune Erythéenne, vit dans un centre pour demandeurs d’asile en Belgique. Sans perspective, Jahia nourrit une peur du futur qui l’isole et l’empêche de vivre. Un jour, elle rencontre Nèta, une jeune Moldave, qui l’entraîne dans sa folle énergie. Malheureusement, la famille de Nèta reçoit l’ordre de quitter le territoire. Nèta sombre brutalement dans un profond sommeil, victime du syndrome de résignation.

Jahia, a young Eritrean woman, lives in a center for asylum seekers in Belgium. With no prospects, Jahia has a fear of the future that isolates her and prevents her from living. One day, she meets Nèta, a young Moldavian girl, who drags her along with her crazy energy. Unfortunately, Nèta’s family is ordered to leave the country. Nèta suddenly falls into a deep sleep, victim of the resignation syndrome.