Livrés à eux-mêmes suite à l’internement de leur mère, un frère et une sœur se soutiennent l’un et l’autre au sein de leur maison familiale insalubre. Face à un été caniculaire et orageux, ils se retrouvent tiraillés entre l’adolescence et la vie d’adulte qui les attend.