Deux hommes ivres s’embarquent dans un voyage nocturne à travers une zone dévastée par la crise économique en Vénétie, qui a désormais l’allure d’un immense bloc de béton sans fin.

Ils tuent le temps en attendant leur ami et héros de jeunesse, qui atterrit le lendemain à Venise. Il était en Argentine depuis une dizaine d’années, fuyant une condamnation liée à une malheureuse histoire de vol dans son usine.

A travers leur voyage, au fil de leurs souvenirs et enfin au moment des retrouvailles tant attendues, un parallèle frappant se met en place entre la transformation de la ville et l’évolution de leurs relations…

Two drunk men embark on a night journey through an area devastated by the economic crisis in Veneto, which now looks like a huge endless concrete block.

They kill time while waiting for their friend and youthful hero, who lands the next day in Venice. He had been in Argentina for ten years, fleeing a conviction related to an unfortunate theft in his factory.

Through their journey, through their memories and finally at the moment of their long-awaited reunion, a striking parallel is established between the transformation of the city and the evolution of their relationship…